中国の時代劇ドラマで人気スターが披露してきた仮面姿が、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）でこのほど話題になった。

この話題をめぐり、ある投稿で「あなたの心を打ったのは誰の仮面姿？」として名が挙げられたのは俳優がシャオ・ジャン（肖戦）、フー・ゴー（胡歌）、ヤン・ヤン（楊洋）、チュー・イーロン（朱一龍）、ウー・レイ（呉磊）、ルハン（鹿晗）、チョン・イー（成毅）、タン・ジェンツー（檀健次）、女優はチャオ・リーイン（趙麗穎）、ティファニー・タン（唐嫣）、ディリラバ（迪麗熱巴）、ヤン・チャオユエ（楊超越）という顔ぶれ。

これにネットユーザーからは、「シャオ・ジャン（肖戦）は仮面を着けても外してもかっこいい」「フー・ゴーは本当に素敵」「ディリラバが『長歌行』で演じた李長歌は永遠の神」などの声が寄せられている。

人気スターの仮面姿は過去にも話題になっており、「陳情令」でシャオ・ジャンが演じた魏無羨の仮面シーンを紹介する投稿には「カッコよさとは隠せないもの」「魏無羨は永遠にあこがれの人」などの声が上がっていた。（翻訳・編集/野谷）