ベストヒット歌謡祭2024出演者と楽曲一覧…特別企画コラボ曲も 11月14日午後7時から3時間生放送 11-10 11:02
【台風情報】「トリプル台風+熱帯低気圧」日本への影響は 台風22号・台風23号・台風24号 気象庁&海外予報機関の進路予想比較 2024年の台風発生数は“ほぼ平年並み”に【15日(金)までの雨・風シミュレーション】 11-10 11:04
【PHOTO】ZEROBASEONE ジャン・ハオ、中国でのスケジュールを終えて韓国へ(動画あり) 11-10 10:51
張本美和、世界4位の王芸迪に敗れベスト4で終戦 圧巻ラリーで見せ場も勝負のカギ握った第5G、中国勢に連勝ならず【WTTチャンピオンズフランクフルト】 11-10 10:47
シン・セギョン「Maison 21G」とのグラビアを公開…整った目鼻立ちに視線釘付け 11-10 10:36
晴天の鳴沙山・月牙泉に色鮮やかな風景 中国・敦煌市 11-10 10:40
「カップルテム」被害の芸能人続出…日本の名作リメイク主演カップルの熱愛説はなぜ起きたのか 11-10 10:35
「絹」驚きのパワー 繊維としてだけじゃない!成分のセシリンが健康・医療分野で活躍【前編】 11-10 10:29
投げた石も隠した!鈴木夕湖、窮地を救う“ダブルテイクアウト”の瞬間 ワールドクラスのショットに「新たな収穫」 11-10 10:26
“ヒップアタック”にもひるまず「通りたいなら料金払って!」“関所女”が仁王立ち…公道で“通行料”を要求 中国・貴州省 11-10 10:29

<サッカー>「韓国 小細工」が中国でトレンド入り=「みんなやってる」「韓国をたたきたいだけ」

Record China    2022年11月25日(金) 11時0分

拡大

サッカーのワールドカップ(W杯)カタール大会の韓国対ウルグアイの試合をめぐり、中国のSNS上で「韓国 小細工」がトレンド入りした。

サッカーのワールドカップ(W杯)カタール大会の韓国対ウルグアイの試合をめぐり、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で「韓国 小細工」がトレンド入りした。

問題視されたのは2つのプレー。まず、韓国のナ・サンホがウルグアイのダルウィン・ヌニェスのユニホームを引っ張って突破を阻止したこと。次に、韓国のチョン・ウヨンがウルグアイのフェデリコ・バルベルデの肩に手をかけて引き倒したこと。いずれもやや激しいプレーだがサッカーの試合では珍しくはなく、主審も警告などは出さなかった。

しかし、スポーツにおいて韓国と数々の因縁がある中国のSNS上では大注目を浴びた。あるブロガーは「韓国人の素行(の悪さ)は先祖伝来のものだろう」と皮肉交じりにこのシーンのキャプチャ画像を投稿。別のブロガーも「(ユニホームを引っ張ったシーン)相手のユニホームがどうしても欲しかったんだよ」「(肩に手をかけたシーン)疲れただろう?マッサージしてやるよってこと」などと揶揄(やゆ)した。

また、「韓国 小細工」から過去の韓国選手のラフプレーを掘り返すブロガーも。同ブロガーが投稿した動画には、韓国選手が対戦したブラジル選手を執拗につかんで止めようとしたことで小競り合いが起きたシーン、韓国選手がスペイン選手の足を3度蹴って相手を激怒させたシーン、韓国選手が倒れた中国選手の脇腹にボールを蹴りつけるシーンが映っている。

ただ、ネットユーザーからは「韓国は昔からこうだ。本性は変えられない」「小細工は嫌いだ。正々堂々やるべき」といった批判はあるものの、「今日の試合は韓国がそれほどラフだとは思わない」「ラフプレーと駆け引きは分けて考えるべき」「こういうプレーはサッカーには付き物だろう」「小細工をしないチームなんてない」「手を使った駆け引きなんて全選手がやってる」「前半のアディショナルタイムが1分だったことからも、比較的クリーンな試合だったことが分かる」「はいはい、韓国をたたきたいだけね」「投稿主はサッカーを見たことがあるのか?」など、冷静なコメントが大半を占めている。

また、中国メディアの紅星新聞も「ウルグアイのマルティン・カセレスがソン・フンミンを背後から倒し、ソンのスパイクは脱げ、靴下にも大きな穴が開いた」とウルグアイ側により激しいファウルがあったことを指摘。中国の審判員のコメントとして「韓国や日本は足元の技術で欧州との差が縮まってきているが、韓国の方がよりフィジカルが強い。南米の国はマリーシア(駆け引き)が得意なことで有名なため、韓国は審判の判定の基準を考えつつ強度を上げればよい」と伝えた。

なお、この試合の韓国のファウル数は10回。アジアの出場国の初戦では、日本とイランが14回、オーストラリアが11回、サウジアラビアが21回、カタールが15回で、韓国が最も少なかった。(翻訳・編集/北田

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携