韓国で単身世帯の割合が過去最高を記録した。中国紙・環球時報が9日、韓国の報道を引用して伝えた。

韓国統計庁が7日発表したデータによると、昨年、韓国の単身世帯は716万6000世帯に上り、全世帯の33．4％を占めた。約10世帯に3世帯が単身世帯だったことになる。

コリア・ヘラルドなどによると、2005年には20％だった単身世帯の割合は右肩上がりに上昇、19年に初めて30％を超えた。このまま推移した場合、50年には39．6％に達すると予想されている。

統計庁のデータによると、若い単身世帯が多く、29歳以下が全体の19．8％を占めた。以下、70歳以上（18．1％）、30代（17．1％）が続いた。

結婚については、単身世帯の47．1％が「結婚した方がいい」と回答し、「結婚してもしなくてもいい」は44．3％、「結婚しない方がいい」は4．4％だった。単身世帯の50．3％が未婚で、最も多かった理由は「結婚資金の不足」だった。

韓国・京郷新聞によると、今年42歳になる会社員の男性は、仕事のため京畿道の賃貸住宅に住んでいる。男性は住宅ローン金利が高止まりしていることから、ローンを組んで購入しようとは考えていないという。

男性は「物価に比べて賃金の上昇は緩やかだが、1人で暮らすことに不便を感じることはない」と語った。家庭を持つと支出が増え、それに伴う経済的なプレッシャーに耐えられないのではないかと懸念しており、結婚が今の人生の必須の選択肢なのかと疑問を感じているそうだ。（翻訳・編集/北田）