俳優チャン・ジャーハン（張哲瀚）がこのほど、自身のインスタグラムにファンへのメッセージを投稿。「皆さんの応援は剣のよう」などとつづり、これにファンからさまざまなコメントが寄せられた。

メッセージは「人生は芝居のようだと人はよく言う」との言葉で始まり、「人生が大きな芝居だとしたら、皆さんの『参加』で独特なものに変わると言いたい。皆さんの応援は二つとない剣のよう。騎士のよろいがひどく壊れたとしても、手に鋭利な刃さえあれば困難を恐れず前進できる」と記されている。また、自身の音楽チームへの感謝も表明。そして最後は「われわれの栄光を一緒に勝ち取ろう」との呼び掛けで締めくくっている。

チャン・ジャーハンは15日発表した新曲が iTunesランキングで好成績を挙げており、このメッセージにファンからはヒットへの祝福や、「喜んで（お芝居に）参加します」「あなたと一緒に突き進む！」「あなたの手の中の剣になれて光栄です」などの声が上がっている。（翻訳・編集/野谷）

この投稿をInstagramで見る

张哲瀚(@zhangzhehan_super3)がシェアした投稿