ベストヒット歌謡祭2024出演者と楽曲一覧…特別企画コラボ曲も 11月14日午後7時から3時間生放送 11-10 11:02
【台風情報】「トリプル台風+熱帯低気圧」日本への影響は 台風22号・台風23号・台風24号 気象庁&海外予報機関の進路予想比較 2024年の台風発生数は“ほぼ平年並み”に【15日(金)までの雨・風シミュレーション】 11-10 11:04
【PHOTO】ZEROBASEONE ジャン・ハオ、中国でのスケジュールを終えて韓国へ(動画あり) 11-10 10:51
張本美和、世界4位の王芸迪に敗れベスト4で終戦 圧巻ラリーで見せ場も勝負のカギ握った第5G、中国勢に連勝ならず【WTTチャンピオンズフランクフルト】 11-10 10:47
シン・セギョン「Maison 21G」とのグラビアを公開…整った目鼻立ちに視線釘付け 11-10 10:36
晴天の鳴沙山・月牙泉に色鮮やかな風景 中国・敦煌市 11-10 10:40
「カップルテム」被害の芸能人続出…日本の名作リメイク主演カップルの熱愛説はなぜ起きたのか 11-10 10:35
「絹」驚きのパワー 繊維としてだけじゃない!成分のセシリンが健康・医療分野で活躍【前編】 11-10 10:29
投げた石も隠した!鈴木夕湖、窮地を救う“ダブルテイクアウト”の瞬間 ワールドクラスのショットに「新たな収穫」 11-10 10:26
“ヒップアタック”にもひるまず「通りたいなら料金払って!」“関所女”が仁王立ち…公道で“通行料”を要求 中国・貴州省 11-10 10:29

リー・イートンがブレーク作「射鵰英雄伝」に再挑戦、人気の1983年香港版を復元

anomado    2023年1月17日(火) 23時0分

拡大

中国の女優リー・イートンがバラエティー番組で、ブレーク作となったドラマ「射鵰英雄伝」の香港版のヒロインを復元して好評を集めている。

中国の女優リー・イートン(李一桐)がバラエティー番組で、ブレーク作となったドラマ「射鵰英雄伝」の香港版のヒロインを復元して好評を集めている。

金庸(きん・よう)の武侠小説を映像化した2017年の中国ドラマ「射鵰英雄伝」では、リー・イートンがヒロインの黄蓉(こう・よう)を演じ、役柄にマッチしたことで注目されてブレークを果たした。

「射鵰英雄伝」は1950年代から繰り返し映像化されてきた人気作品だが、浙江衛星テレビのバラエティー番組「無限超越班」でこのほど、女優バーバラ・ヨン(翁美玲)が黄蓉を演じ、実写化の中でも特に人気の高い香港TVB(無線電視)の83年版のワンシーンを再現。リー・イートンがバーバラ・ヨンの衣装やヘアスタイルをそっくり再現し、再び黄蓉を演じている。

バーバラ・ヨンが演じた愛らしい黄蓉をそのまま復元したリー・イートンの演技は、リハーサルでも番組スタッフの間で高く評価されていたという。番組を見た人からも、「リー・イートンが黄蓉そのものという感じ」「本当にはまり役だ」「昔のTVBの武侠ドラマのムードが感じられて懐かしい」といった声が。また、85年に26歳の若さで他界したバーバラ・ヨンを懐かしむ声も多く上がっている。(Mathilda)

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携