2014年7月8日、中国メディア・騰訊体育は、ソチ冬季五輪フィギュアスケート女子で銀メダルを獲得した韓国のキム・ヨナについて、日本のテレビ局がゴールデンタイムに特番を組んで紹介したり、日本の芸能界入りが報じられていることに、日本国内で反発の声が上がっていると伝えた。

【その他の写真】

TBSは先日、「日本人の知らないキム・ヨナ」と題した特番を組み、キム・ヨナがフィギュア女王になるまでの壮絶な人生を振り返った。

だが、放送が終わると、日本のネット上には「なにが『日本人の知らないキム・ヨナ』だ。知る必要があるのか？」「ゴールデンタイムに外国人選手の感動話を放送するなんておかしい」といった批判コメントが相次いだ。

また、キム・ヨナの芸能界入りについても、「すでにいくつもの大手芸能プロが手を挙げている」「CM出演料は1本当たり5000〜6000万円」「テレビ出演なら、バラエティー番組で1本80〜150万円前後。ドラマや映画でアクションを披露すれば最低200万円。軽く億単位は稼ぐ」などと報じられたことにも、「広告に出るならその製品は買わない」などの反発の声が上がっている。

一方、日本での反発に対し、韓国では「それだけ彼女のの人気があるってことでしょ」「日本に行くと決まったわけでもないのに」といった声が出ている。（翻訳・編集/NY）