日本の女子に流行の白ストッキング、台湾ではおかしい? ネット民「好きになれない」「何度も見ちゃう」

Record China    2023年2月18日(土) 18時0分

拡大

12日、台湾・聯合新聞網は「日本の女子の間で流行している白ストッキングを、台湾ではいたらどうなるか」の議論が台湾のネット掲示板で盛り上がりを見せたと報じた。

2023年2月12日、台湾・聯合新聞網は「日本の女子の間で流行している白ストッキングを、台湾ではいたらどうなるか」の議論が台湾のネット掲示板で盛り上がりを見せたと報じた。

記事によると、台湾のある女性ネットユーザーがこのほど、台湾の若者向け匿名SNSであるDcardに「日本の女子の間では白いストッキングがはやっていて、メイド風でかわいいなと思うのだけど、台湾では白いストッキングをはく女子は少ない。みんな、台湾ではいたら変な目で見られると思う?はいてみたいんだけどちょっと心配なので」と書き込んだという。

この質問をめぐる議論がネットユーザーの間で盛り上がりを見せ、「多くの女子は理解できない」「脚が細くないと厳しいな」「白って膨張色だから、太く見えやすいんだよね」「白いストッキングって、なんかあざとさを感じて好きになれない。やっぱり黒だろ、黒はいいぞ」「一度だけはいたけどママや他の人に変って言われたから、それっきり」といった否定的な意見が多く寄せられたという。

一方で「日本っぽくてかわいいと思うよ」「路上で見かけたら、いいなと思って何度も見ちゃうかも」「個人的には黒の方が細く見えて好きだけど、白も悪くないよ」「着たいものを着る、それが一番似合うんだよ。変じゃないさ」「自分がハッピーになれるものを選ぶことが大切。はいちゃいなよ!」など、白ストッキングを支持する声も一定数見られたと記事は伝えている。(翻訳・編集/川尻

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携