習近平国家主席が第15回BRICS首脳会議に出席し、南アフリカを公式訪問するにあたり、中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ/CMG）が制作したテレビ番組『身近に平易にー習主席のことば（シーズン2）』の英語、フランス語、アラビア語、ハウサ語、スワヒリ語などの多言語版の放送式が20日、ヨハネスブルグでおこなわれ、同日からアフリカ38カ国62の主要メディアで放送されています。

同番組では習近平主席が重要な演説、文章、談話の中で引用した中国の古書と古い名句が選ばれ、習近平主席の広く厚い文化的基礎、人民至上と家国天下の深い情が表され、中華文明の独特な精神的シンボル、新時代の内包、グローバル化の価値への説明が盛り込まれています。

中国共産党中央宣伝部副部長を務める慎海雄CMG台長、南アフリカ大統領府のドラミニ・ズマ婦人・青年・障害者担当相、陳暁東駐南アフリカ中国大使、アフリカ放送連合のジャカ事務総長、南アフリカ放送協会のプラジェス最高経営責任者があいさつしました。（提供/CRI）