台湾メディアのNOWnewsは23日、元卓球選手の福原愛さんが約3カ月ぶりに中国のSNSに登場したことを伝えた。

記事は「7月に中国SNSの微博（ウェイボー）で姿を見せた後、福原さんの行方は謎になった」と述べ、福原さんが今月22日に中国SNS・小紅書（RED）で同SNSのアカウント開設を発表したと紹介。約3カ月ぶりに登場した福原さんを「髪が長くなってさらにきれいになった」とするも「新生活は見掛けほど楽ではない」とコメントし、福原さんの青森大学客員准教授の地位が危ういとの報道があることなどに言及した。

記事は、「不倫騒動によって福原さんは日本で批判を受け、中国に目を向け始めた」とも述べている。記事によると、福原さんの小紅書登場にファンから歓迎の声が上がる一方、ネガティブなコメントも少なくないという。（翻訳・編集/野谷）