カナダのモントリオールで行われたスピードスケート・ショートトラックのワールドカップ（W杯）男子1000メートル決勝で韓国のファン・デホン（黄大憲）が失格となった。中国メディアの北京青年報は「ファン・デホンがまた仲間を陥れるドラマを再演した」と報じた。

23日に行われた決勝には、ファン・デホン、パク・チウォン（朴智元）、キム・ゴヌの3人の韓国選手が出場。序盤は3人がレースを引っ張っていたが、ラスト2周でパクがリード。そして最終コーナーで4位のファンがインコースから一気に抜きにかかったが、1位のパクと接触して共にコースアウト。その結果、キムが1着で金メダルを獲得した。パクは4位、ファンは危険な行為によるイエローカードで失格となった。

北京青年報の記事は「（ファンは）韓国がトップ3を独占する好機を台無しにした」とした上で、「韓国男子チームは競争力を維持しつつ、試合での雰囲気も和やかだったが、ファンの本格復帰に伴い、レース場の和やかな状況が崩れ、韓国は再び内紛劇を繰り広げた」と皮肉交じりに報じた。

また、「実際、ファンがチームメイトに衝突したのは今回が初めてではない」とし、平昌五輪男子1000メートル準々決勝でファンがイム・ヒョジュン（林孝俊）に接触して失格になったことを挙げた。ほかにも、同レースで日本の渡辺啓太のサングラスを手で弾き飛ばしたこと、2019年の世界選手権男子ではロシア選手を倒して失格になったこと、21年のW杯では中国の2選手を転倒させ失格となったことを紹介している。（翻訳・編集/北田）