批判殺到! 前田大然の“ 爆速スピード”を見誤った…「ナメすぎ」「酷すぎる」バイエルンDF陣の“怠慢プレー”がSNSで話題に 02-20 06:02
大谷翔平の同僚キム・ヘソンは「守備だけでは生き残れない」韓国紙が厳しい忠告…その理由は? 02-20 06:01
米、中国と新貿易協定を検討 02-20 06:01
「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱!ヴィッセルがまさかの3→5位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ!「神戸は4位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28
中国、ミャンマーの特殊詐欺拠点で救出された約200人を本国に移送へ―独メディア 02-20 05:14
「三笘の今があるのも…」“若い時は気づかない”ルーキーへ、実績十分の元Jリーガーが示す成功条件「クリスチアーノ・ロナウドもマイケル・ジョーダンも」 02-20 05:13
「誤審敗北の雪辱を果たせ!」日本戦を前に韓国メディアが“2年前のリベンジ”を喚起!主軸MFも「あの衝撃は忘れられない」【U-20アジア杯】 02-20 05:28
泣き叫ぶ家族を白昼に連行…北朝鮮で「最も残酷な光景」 02-20 05:14
元WBO世界フライ級王者・木村翔が引退 4.27引退興行で元3階級王者・八重樫東氏とエキシビション 02-20 05:02
DeloitteとCAS、新レポートを発表 - 持続可能なエネルギーソリューションへの需要拡大の中、リチウムイオン電池のリサイクル産業を分析 02-20 05:18

北海道でレンタカー事故増、「7割外国人」とも=台湾人「借りられなくなるのが心配」―台湾メディア

Record China    2023年12月4日(月) 16時0分

拡大

台湾メディアのCTWANTは3日、北海道内のレンタカーによる事故の7割が外国人で、現地では外国人観光客へのレンタルを中止する動きも出ていると報じた。

台湾メディアのCTWANTは3日、北海道のレンタカーによる事故の7割が外国人で、現地では外国人観光客へのレンタルを中止する動きも出ていると報じた。

記事は、「海外旅行に出かけて現地で(レンタカーを借りて)自分で運転するのは台湾人にとって人気の選択肢だが、近年、交通違反や不適切な運転が相次いでおり、中でも台湾人が一番好きな日本が最も影響を受けている」と指摘した。

その上で、台湾のジャーナリストで作家の福澤喬さんがフェイスブックアカウントで、北海道で運転する際はブラックアイスバーンに注意すること、「一時停止」を順守して左右をよく確認してから発信することを呼び掛けたと紹介。最近では北海道でブラックアイスバーンでタンクローリーがスリップして10台が巻き込まれる多重事故が起きていると伝えた。

また、ある北海道のレンタカー会社では11月に起きた事故のうちおよそ7割が外国人客によるものだったと説明。「事故の増加を受けて外国人観光客へのレンタルを中止する業者や、損害が大きく廃業に追い込まれた業者もある」とした。

台湾人によるレンタカーをめぐるトラブルも散見され、昨年末には北海道で台湾人観光客が酒気帯び運転で逮捕された。今年4月には、日本でレンタカーを利用した台湾人の若者数人が車を横転させる事故を起こし、幸い死傷者は出なかったが当事者らが大笑いしながら動画を撮影していたことでひんしゅくを買った。今年10月には北海道芦別市で台湾人観光客7人が乗ったワンボックスカーが事故を起こし、3人が重傷を負っている。

台湾のネットユーザーからは「日本に住んでいるけど、台湾からこっちに来た友人に『一時停止では必ず完全に止まってから発信するんだよ』と伝え、彼は『分かった分かった』と言っていたが、その1秒後に(止まらずに)通過していった」「台湾人は一般的に止まれの標識に何も感じず、一時停止してから発進するということはない。現地の交通法規を守るつもりがないなら運転すべきでない」「レンタカーでの事故のニュースが増えているのを見て、今後日本でレンタカーを借りられなくなるのではと本気で心配している」などの声が上がっている。(翻訳・編集/北田

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携