2014年8月11日、台湾の女優リン・チーリン（林志玲）が高雄市で発生したガス爆発の被災地を訪れ、被害に遭った人々を激励した。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

台湾南部・高雄市では今月1日未明、大規模なガス爆発が発生。30人が犠牲に、314人が負傷する大惨事となった。数百メートルにわたって道路が陥没し、復旧作業が続いている。

11日、女優のリン・チーリンが高雄市の避難所で、被害に遭った人々を訪問。自身が運営するチャリティー団体「財団法人台北市志玲姐姐慈善基金会」はプロジェクト「心繋高雄伝愛送暖」をスタートしており、この日は100人余りの被災者に地下鉄のプリペイドカードを贈っている。また、チーリン自身も復旧への援助金として200万台湾ドル（約680万円）の寄付を発表した。

チーリンはさらに、復旧作業にあたる兵士や消防関係、ボランティアの人々に向けた激励のビデオメッセージを公開。「みなさんの無私の心が、私たちに安心感をくれる」と涙ながらに語りかけ、ネット上では「顔も美しいが心も美しい」と称賛の声が聞かれている。

台湾では人気タレントたちの募金活動が活発化。日本からジュディ・オングも急きょ駆け付け、タレントが電話で寄付を受け付けたチャリティー番組では5620万台湾ドル（約1億9000万円）を集めている。（翻訳・編集/Mathilda）