2024年4月2日、台湾のエンタメ・美容サイトのBEAUTY（美人圏）は「24年第1四半期に視聴者はどのドラマをフォローしたのだろうか。ヒットして当然の優酷のS＋プロジェクトのような作品もあれば、低予算でダークホースになった作品や配信前後で予想とはるかに変わった作品もあり、ネットでは熱い議論が交わされている」として、豆瓣（douban）の点数や総再生回数を基に今年第1四半期（1～3月）の中国ドラマの成績TOP10を紹介した。

【その他の写真】

10位はチャン・ジアイー（張嘉益）主演の「歓楽家長群」、9位はウー・レイ（呉磊）主演の「在暴雪時分」、8位はヤン・ズー（楊紫）主演の「要久久愛」、7位はチェン・シャオ（陳暁）とトン・ヤオ（童瑶）のホームドラマ「小日子」だった。

5位はチャン・ソンウェン（張頌文）主演の「猟氷」とジュー・ジンイー（鞠婧禕）主演の「花間令」の2作がランクインした。

4位はワン・カイ（王凱）主演の「大江大河之歳月如歌」で、記事は「『大江大河』シリーズの第3部で、前2部が豆瓣で8．8点を記録したこともあり、配信前から期待が高かった。配信後は視聴率も口コミも良かった。『明蘭～才媛の春～』や『琅琊榜（ろうやぼう）～麒麟の才子、風雲起こす～』で実績がある正午陽光が制作していることもあり、正午陽光の社名はまるでドラマのクオリティーの高さを表す代名詞のようになっている」と紹介した。

3位はチャオ・リーイン（趙麗穎）主演の「与鳳行」で、記事は「3月に最もアツかった作品であることに疑う余地はない。たった25時間でテンセントの熱度は3万点を突破した。3位に終わったのはチャオ・リーインへの期待が高すぎたことや、ベタなストーリーで同様のファンタジー時代劇が多すぎて同作の特色が見えにくかったためだろう」と紹介した。

2位はバイ・ジンティン（白敬亭）主演の「南来北往」で、記事は「70年代末の鉄道警察を描いた同作は、配信前から注目度が高く、総再生回数は16億回を突破した。ウー・レイ主演の『在暴雪時分』やチャオ・ルースー（趙露思）の『神隠』などの話題作には勝ったが、1位の作品には及ばなかった」と紹介した。

1位はフー・ゴー（胡歌）主演、ウォン・カーウァイ（王家衛）監督の「繁花」で、豆瓣では10点満点中8．7点を記録した。記事は「ウォン・カーウァイ監督は、普通話（標準中国語）ではなく上海語のせりふを多用するなど、映画のような質感を持たせた。23年12月の配信開始から今年まで続く情熱で、総再生回数は20億回に届こうとしている。ストーリー展開の面白さが話題を呼び、視聴率、口コミ共に大豊作の良作だ」と紹介した。（翻訳・編集/原邦之）