2014年10月23日、中国本土で男性の浮気が多くなり、浮気相手の女性と妻がなぐり合う場面が各地で目撃されている。そんな中、東森新聞は21日、重慶市の婚姻関連サービス会社が、男性と浮気相手を別れさせるサービスを打ち出したと紹介している。

【その他の写真】

同社によると、状況に応じて説得や仲たがいさせ、イケメンの投入や金銭をエサにすることもある。同社では、弁護士や心理カウンセラーなどでチームを編成。現在重慶市には20社ほどの婚姻関連会社があるが、「別れさせ屋」のサービスを展開しているのは同社のみだという。

費用は難易度により変動し、数千元（数万〜十数万円）から数十万元（数百万〜千数百万円）と依頼内容によってはかなりの高額が設定されている。それでも1年に30〜40件ほどの依頼があり、その大部分は浮気男性の妻からの依頼。（翻訳・編集/内山）