2014年10月26日、日本では米国などの海外ドラマが人気だが、中国でも海外ドラマを見る人は多くおり、日本ドラマが好きな中国人も少なくない。

【その他の写真】

ある中国の女性は日本ドラマに関して、「日本の恋愛ドラマは絶対に見てはいけない！」と言う。韓国ドラマは非現実的で、ドラマの登場人物のような人物を街中で見かけることはまずないが、日本ドラマは非常にリアリティがあるからだ。さらに「男女の愛情を描いた日本ドラマは、人に真の愛情の存在を信じさせる。そして、郵便配達の若者やレストランの店員と恋に落ちたいとの衝動に駆られる。実に危険だ！」とユーモアを交えて日本ドラマの魅力を紹介した。（翻訳・編集/内山）