2014年10月27日、人気男性歌手のウィルバー・パン（潘[王韋]柏）が、コンサートのリハーサル中に頭部を17センチも切る大けがを負ったのち、初めてフェイスブック上でメッセージを発表した。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

今月25日に台北アリーナでコンサートを控えていたウィルバーは前日の24日、リハーサル中にロープでつり下げられた時に頭を打ち、大量出血して病院に搬送された。コンサートは急きょ中止となり、約1週間の安静が必要と診断されている。

27日、フェイスブック上で大けがを負ってから初めてのメッセージを発表。「地獄から戻ってきた男」として、当時の恐怖を語った。ウィルバーによるとけが当日の夜は、「目を閉じると二度と目覚めないのでは？」と考え、眠れなかったという。頭をたたきつけた瞬間を思い出すたび、めまいがして目の前が真っ暗になり、頭痛が走り、さらに「無意識に頭を抱えようとしてしまう」と、恐怖から抜け出せない自分を生々しく語っている。

ウィルバーが負傷した当時の様子は、ネット上で衝撃的な動画が出回り大きな話題に。うめき声を出してもん絶する様子が映し出されており、ネットユーザーからは「見ていられない」の声も聞かれている。(翻訳・編集/Mathilda)