日本の「温泉に入ってiPhoneをいじるサル」が話題に、中国ネットで大喜利始まる
Record China
2014年11月1日(土) 19時20分
拡大
31日、中国のSNSで「温泉に浸かりながらiPhoneを操作するニホンザル」の写真が話題となっている。まるで大喜利の「写真で一言」のように、ネットユーザーが思い思いの笑えるセリフを投稿している。写真は長野県・地獄谷の温泉に漬かるサル。
(1 / 2 枚)
2014年10月31日、中国のSNSで「温泉に漬かりながらiPhoneを操作するニホンザル」の写真が話題となっている。
【その他の写真】
問題の写真はロンドンの自然史博物館が主催する「今年の野生生物写真家コンテスト」の受賞作。旅行者からiPhoneを奪ったニホンザルが温泉に漬かりながらいじっているという貴重な光景を写真に収めている。
この写真を掲載したSNSには多くのつぶやきが寄せられているが、まるで大喜利の「写真で一言」のように、ネットユーザーが思い思いの笑えるセリフを投稿している。以下はその一部。
「近くのサルをググってみよう。」
「湯上がり写真を送信、と」
「三蔵法師様へ。あなたが捕まっている妖怪の根城がわかりません。地図を送信してください」
「猿の惑星だね」
「シェイクして女の子を捜さないと（中国の人気スマホアプリ、Wechatには付近にいる異性のユーザーを検索できる機能がある）」（翻訳・編集/KT）
関連記事
訪日中国人夫婦が実感した“小日本”＝「中国と比べて3分の1だった」―中国ネット
Record China
2014/10/24
中国人女性が浴衣を着てみて納得！「どうりで昔の日本人女性がおとなしくて素直だったわけだ」―中国ネット
Record China
2014/8/26
台湾人観光客、日本の旅館で障子をボロボロに＝「海外で恥さらすな」「日本人が抱く好意的なイメージが…」―台湾
Record China
2014/7/16
中国人観光客が「日本では温泉に入らない！」と決心、ネットで流れるまことしやかなうわさ―中国ネット
Record China
2014/5/14
「あのころの街は…」「今を思うと絶望的に」、日本人写真家が撮った中国の子どもの写真が話題―中国
Record China
2014/9/13
ピックアップ
この記事のコメントを見る