2014年11月29日、湖南省のある高校教師が生徒に下した罰が、中国のネット上で話題になっている。

【その他の写真】

中国版ツイッター・微博（ウェイボー）の投稿によると、授業中にヒマワリの種を食べていた生徒10数人を廊下に座らせて、教師が自腹で買ったヒマワリの種50キロを彼らに「心ゆくまで」食べさせたという。その様子を写した画像も公開されたため、瞬く間に中国各紙が伝えるほどの注目を集めた。だが、学校側は事態を重く見て調査を開始。教師が実際に購入していたヒマワリの種は15キロだったことが分かった。さらに教師は「適切な指導ではなかった」と認め、生徒に謝罪することを約束したという。

中国のポータルサイト・騰訊網のコメント欄には、29日午後12時現在（日本時間）で5万件を超える書き込みがあり、そのほとんどが教師の対応をたたえ、生徒を批判する内容になっている。以下は主なコメント。

「先生！私は授業中にカニを食べました！」

「先生！私は授業中にiPhon6で遊びました！」

「どうして先生が謝るの？生徒が悪いのに」

「この先生は素晴らしい。殴ったり、罵ったりしないで生徒を指導しているじゃないか」

「ヒマワリの種の代金を生徒の保護者に支払わせろ！」

「これって体罰じゃないの？」

「この時代、教師になるのも大変だ」（翻訳・編集/本郷）