中国の１～３月モノ貿易輸出入総額１.３％増 04-14 21:09

トランプタワーの記念品は「中国製」だらけ―台湾メディア 04-14 21:09

米国は好き勝手にしてはならない　王毅外相 04-14 21:08

１４日中国株、上海総合指数０・７６％高で５日続伸 04-14 21:07

中国、米商品の追加関税を１２５％に引き上げ 04-14 21:05

拉致被害者・松本京子さんの兄ら　林官房長官に「1日も早く解決することを願っている」と訴え 04-14 21:11

BOM（2NE1）、破格のドレスを着てグラマースタイルをアピール…人形のような美貌 04-14 20:56

「THE BOYZ」ソヌ、先輩歌手ナナの厳しい忠告＆事務所謝罪も“反省なし”？…昔から態度に問題があったという声も 04-14 20:56

“活動中断”「NewJeans」ミンジ＆ハニ、誰も知らない場所にいきたかった…“ヨーロッパ旅行”の近況公開 04-14 20:56

アニメ監督湯浅政明、新作『Daisy’s Life』2026年公開　よしもとばなな原作 04-14 21:24

中国の１～３月モノ貿易輸出入総額１.３％増 04-14 21:09

トランプタワーの記念品は「中国製」だらけ―台湾メディア 04-14 21:09

米国は好き勝手にしてはならない　王毅外相 04-14 21:08

１４日中国株、上海総合指数０・７６％高で５日続伸 04-14 21:07

中国、米商品の追加関税を１２５％に引き上げ 04-14 21:05

拉致被害者・松本京子さんの兄ら　林官房長官に「1日も早く解決することを願っている」と訴え 04-14 21:11

BOM（2NE1）、破格のドレスを着てグラマースタイルをアピール…人形のような美貌 04-14 20:56

「THE BOYZ」ソヌ、先輩歌手ナナの厳しい忠告＆事務所謝罪も“反省なし”？…昔から態度に問題があったという声も 04-14 20:56

“活動中断”「NewJeans」ミンジ＆ハニ、誰も知らない場所にいきたかった…“ヨーロッパ旅行”の近況公開 04-14 20:56

アニメ監督湯浅政明、新作『Daisy’s Life』2026年公開　よしもとばなな原作 04-14 21:24

中国、ノルウェーと関係修復＝中国外交部「ノーベル平和賞は真の世界平和のために」

Record China 2016年12月21日(水) 16時50分

20日、中国外交部の華春瑩報道官は、中国とノルウェーが、ノーベル平和賞問題で悪化した両国関係を正常化させることで合意したことについて、「ノーベル平和賞が世界の平和と発展に真に役立つよう期待する」と述べた。

20日、中国外交部の華春瑩報道官は、中国とノルウェーが、ノーベル平和賞問題で悪化した両国関係を正常化させることで合意したことについて、「ノーベル平和賞が世界の平和と発展に真に役立つよう期待する」と述べた。

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中国語ガイドを募集しています。

関連記事

中国の報復手段はこんなにあった！かつて日本も被害に＝中国からの報復におびえる韓国が検証―米華字メディア

Record China

2016/2/26

北京市のノービザ対象国、ノルウェーは除外＝劉暁波氏へのノーベル平和賞の報復か―英メディア

Record China

2012/12/8

ノーベル平和賞問題で中国が報復＝一部ノルウェー製品の輸入を実質禁止―独メディア

Record China

2011/5/8

＜2010年中国10大ニュース・10＞中国初の受賞も政府は大反発、「劉暁波氏にノーベル平和賞」

Record China

2010/12/31

＜ノーベル平和賞＞新華社が論評、「政治ショーに堕した賞」―中国

Record China

2010/12/11

ピックアップ