恥ずかしい！中国の自動車免許証のミスを外国人が指摘＝「交通警察はいいかげんだからな」「この種の機関の素養は低いから驚かない」―中国ネット
Record China
2017年3月20日(月) 18時40分
拡大
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
彼女の誕生日にブレスレット発注、英語で「誕生日おめでとう」と刻印するよう頼んだら……とんでもない失敗でネットユーザー爆笑―台湾
Record China
2016/12/4
バス停留場に「器の小さい人」？ソウル市、間違いだらけの外国語表記を修正＝韓国ネット「国の恥さらし」「これが韓国公務員のレベル…」
Record China
2016/3/15
テキトーすぎる？中国の「全国青年運動会」ポスター、英語表記がミスだらけ＝訂正後もさらに間違える始末―香港紙
Record China
2015/10/21
西安空港で韓国機、操縦士の英語力不足であわや事故＝操縦士を「空港への接近禁止」処分に―中国
Record China
2013/9/2
Roewe、Hover…中国車のブランド名、「おかしな名前ばかり」―米紙
Record China
2013/1/23
