ハングルの日を迎え、韓国地方自治体で使用される日本式表現に“物言い”＝「理解しやすいなら、使えばいいじゃないか」―韓国ネット
Record China
2017年10月10日(火) 1時10分
拡大
9日、韓国・ニュース1は、地方自治団体が日本式用語など無分別な外来語使用から抜け出せずにいるとし、行政機関で日本語式表現が使われている現状と、それらを韓国式表現にする動きを伝えた。写真はハングル。
9日、韓国・ニュース1は、地方自治団体が日本式用語など無分別な外来語使用から抜け出せずにいるとし、行政機関で日本語式表現が使われている現状と、それらを韓国式表現にする動きを伝えた。写真はハングル。
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
＜コラム＞韓国の若者がおっくうになる伝統行事、学校の話題にもしたくない！
木口 政樹
2017/9/29
海外の史跡も受難！韓国人の落書きがなかなか減らない理由＝「まずは道徳教育が必要」「これでは醜いと言われても仕方ない」―韓国ネット
Record China
2017/9/8
名字のせいでいじめに遭う韓国の子どもたち＝韓国ネットからは冷たい声も「親は苦労も分かって結婚したはず」
Record China
2017/9/2
東大寺だけじゃない！ハングルらしき落書きはアフリカ喜望峰にも“進出”＝韓国ネット「こんな人には一生パスポートを発行しないで」
Record China
2017/8/16
中国の世界遺産・万里の長城、落書きには英語やハングルも！―中国メディア
環球網
2017/8/14
ピックアップ
