日本の大手漫画専門書店が偽中国語連投、中国人も偽中国語で応答「君偽中国語素晴」「運営苦労様追跡用意」
Record China 2019年7月17日(水) 17時20分
拡大
15日、日本全国に展開する大手漫画専門書店、同人ショップチェーンの「メロンブックス」が、中国版ツイッターのウェイボーで「偽中国語」を用いた投稿を連投し、注目を集めている。
15日、日本全国に展開する大手漫画専門書店、同人ショップチェーンの「メロンブックス」が、中国版ツイッターのウェイボーで「偽中国語」を用いた投稿を連投し、注目を集めている。
関連記事
中国人が思わず「ああ、残念…」、日本のあちこちにある「ヘンテコ中国語案内」
Record China
2019/7/7
日本のツイッター上で「役に立たない中国語」が流行中？
Record China
2018/12/4
2人の日本人が互いに相手を中国人だと思い込む…「奇妙な中国語」でのやり取りが話題に＝中国ネット「誰かこの中国語を中国語に翻訳してくれ」
Record China
2017/11/17
日本の「偽中国語」は中国で通じるのか！？検証番組が話題に＝「はははは！面白い」「日本語がすでに偽中国語」
Record China
2018/6/22
日本でにわかにブームの「偽中国語」、中国で驚きの声
Record China
2017/3/30
ピックアップ
