温泉にも海賊版？！上海に「大江戸温泉物語」が出現、日中で話題に―仏メディア

Record China 2016年12月26日(月) 11時50分

(1 / 10 枚)

24日、RFI中国語版サイトは記事「上海に海賊版『大江戸温泉物語』が登場、あせる日本サイド」を掲載した。名前も建物も本物そっくりで、中国側はライセンスを受けたと主張しているが、日本側は反論している。写真は上海に登場した「大江戸温泉物語」。

レコードチャイナでは在宅翻訳者、コラムニスト、中国語ガイドを募集しています。

関連記事

温泉の女湯「生中継」被害が相次ぐ、スマホ持ち込み禁じるケースも―中国

Record China

2016/12/9

「これが日本のサービス精神か！」「中にわさびが入っているかも？」＝韓国ネットが驚いた日本の旅館のおもてなし

Record China

2016/12/4

「温泉でおばさんに文句を言われた」＝日本旅行でしくじらないために知っておくべきこと―中国サイト

Record China

2016/11/1

日本のキャラのパクリだから？韓国で発売の限定版スマホ、売れ残り値下げ＝韓国ネット「偽iPhoneと偽ロボのコラボ？」「盗作が売れるわけない」

Record China

2016/12/9

中国の学校に世界各地の歴史的建造物がズラリ、「パクリ中のパクリ」と話題に、「海外に行かずに済む」の声も―中国紙

Record China

2016/12/22

社会トピックス

日本のラーメン店のイヤホン禁止に中国ネット「じゃあ音出していい？」

2024/7/2

米国人が中国の地下鉄トイレの清潔さに驚き＝中国ネット「日本のトイレを見たら…」

2024/7/1

新紙幣に渋沢栄一を起用した日本に、韓国教授が「配慮がない」と怒り

2024/7/1

森永製菓の菓子にネズミのふんとみられる異物混入＝「日本は一体どうした」

2024/7/1

17歳のバドミントン選手、張志傑が試合中に倒れ死亡―中国

2024/7/1

劇場版「鬼滅の刃無限城編」が3部作で制作決定！

2024/7/1

アジアの窓

芸術タイトル

芸術太郎

2025/1/21

エリ芸術家のテスト配信3です。

エリ芸術家

2025/1/21

エリ芸術家のテスト配信4です。

エリ芸術家

2025/1/21

20250106

名前

2025/1/16

月裏側の土壌サンプルの回収に世界で初めて成功＝大連・夏季ダボス会議に世界各国から1600人

八牧浩行

2024/6/30

＜写真特集＞半分はカジノ、半分は教会のマカオ

張輝

2024/6/29

ピックアップ