平昌が“平壌”に！韓国の五輪ボランティアの英文資料でまさかのミス＝韓国ネットから皮肉の声も

Record China 2018年2月3日(土) 13時10分

1日、平昌五輪組織委員会が外国人ボランティア用に作成した英文資料で、「平昌」を「平壌」と誤って記載していたことが明らかになった。写真は朝鮮半島の地図。

テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

「竹島のない統一旗は意味がない」ソウル日本大使館前で反対デモ＝韓国ネット「なぜそこでやる？」「日本の顔色をうかがわないで」

Record China

2018/2/1

韓国平昌五輪ボランティア、零下20度なのに温水シャワー使えず、劣悪な環境に不満―韓国紙

Record China

2018/1/29

ロゴ盗用疑惑の平昌五輪関連イベント、今度は企画責任者に詐欺の疑い＝韓国ネット「平昌のイメージはもうガタ落ち」「大失敗の声がここまで聞こえる」

Record China

2017/11/27

韓国平昌五輪がまた盗作？今度は文化五輪のロゴデザインが物議＝「すぐに認めて謝罪して」「五輪の開催中止を宣言した方が…」―韓国ネット

Record China

2017/10/2

あの有名ブランドにそっくり？韓国の「平昌スニーカー」にデザイン盗作疑惑

Record China

2017/12/13

スポーツトピックス

試合中に倒れた中国のバドミントン選手が死亡、わずか17歳

2024/7/1

＜男子バレー＞日本の準優勝を中国ネット称賛

2024/7/1

ポストキム・ヨナと期待のイ・ヘイン、セクハラ容疑で選手生命を絶たれる危機

2024/6/28

＜サッカー＞日本と同組の中国で「死の組」がトレンド1位に

2024/6/27

韓国代表ソン・フンミンの実父と実兄、児童虐待疑惑で訴えられる

2024/6/27

パリ五輪、中国選手団表彰式の衣装が公開

2024/6/27

アジアの窓

月裏側の土壌サンプルの回収に世界で初めて成功＝大連・夏季ダボス会議に世界各国から1600人

八牧浩行

2024/6/30

＜写真特集＞半分はカジノ、半分は教会のマカオ

張輝

2024/6/29

中国の新エネ車販売台数が過去最高に、値下げ合戦にトヨタやベンツを巻き込みデフレ経済を推進か

高野悠介

2024/6/26

中韓より劣後「男女平等118位」をどう受け止めるのか＝改善にはクオータ制導入しかない？

長田浩一

2024/6/25

先行き不透明な日朝関係、首脳会談が実現すればぜひ拉致問題を詩で

北岡裕

2024/6/24

中国のユニコーン企業が大幅に減ったワケ

吉田陽介

2024/6/21

ピックアップ