北朝鮮軍高官がロシアで負傷か 11-22 04:44

ウクライナ軍攻撃で北朝鮮軍高官負傷と米紙 11-22 04:37

貿易分断化、世界経済の生産に「相当な」損失＝ＥＣＢ専務理事 11-22 04:16

日本人の英語力ランキングが過去最低に……大竹まこと「教え方がだめなんじゃ？」 11-22 02:53

【台湾】金管会、中信銀の越事務所設立申請を承認［金融］ 11-22 02:02

【タイ】トランプ新政権、タイＧＤＰ0.9％押下げも［経済］ 11-22 02:02

【韓国】国内初の量子コンピューター、延世大が導入［ＩＴ］ 11-22 02:02

【インド】韓国エンタメ配信ＩＭＸ、インド市場に進出［媒体］ 11-22 02:02

【中国】三菱地所、蘇州高新区の大型オフィスが完成［建設］ 11-22 02:01

国民・玉木氏が拉致家族会と面会「進展ないこと申し訳ない」　横田拓也氏「政府ぶれないようチェックを」 11-22 01:33

＜コラム＞上野の赤ちゃんパンダを「シャンシャン」と命名…うれしい話題だが気になることも

如月隼人 2017年9月27日(水) 17時0分

上野動物園で6月11日に生まれたメスのパンダが「シャンシャン（香香）」と命名された。楽しい話題ではあるが、ちょっと気になることがある。カナ表記についての違和感だ。資料写真。

上野動物園で6月11日に生まれたメスのパンダが「シャンシャン（香香）」と命名された。楽しい話題ではあるが、ちょっと気になることがある。カナ表記についての違和感だ。資料写真。

【如月隼人の関連記事】
・世界最年長のパンダが誕生日…人ならば110歳のおばあちゃん、きな粉入りケーキでお祝い
・雑記：中国・習中国外務省、上野動物園のパンダ出産に祝意

テスト表示中 ▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

日本人に中国語を教えて気づいたこと―中国人女性

Record China

2017/9/25

中国人は福の神？東京を訪れた外国人の消費額、中国人がトップ―台湾メディア

BRIDGE

2017/9/24

日本の不動産仲介業者で広まる多言語サービス＝中国語、韓国語など―華字メディア

Record China

2017/9/23

上野動物園の赤ちゃんパンダは「シャンシャン」に決定、中国ネットの反応は？

Record China

2017/9/25

日本にパンダブーム到来！赤ちゃんパンダの名前募集に32万件応募―中国メディア

Record China

2017/8/21

ピックアップ