【社説】日米韓の連携　政権交代しても結束保て 11-23 06:09

嵐の相葉雅紀とBTSのJINが韓国旅！　『あの頃からわたしたちは』第3弾・特別編、12.7放送 11-23 06:06

日本の半導体50年、中国はいかにしてコピーしたのか―中国メディア 11-23 06:05

紅白“初出場”が「納得できない」アーティストランキング！3位Number_i、2位ILLITを抑えた1位は？ 11-23 06:08

サッカーと麻雀の二刀流プロ・田島翔がブラジルクラブのダイレクター就任、ピッチ内外で「三足の草鞋」 11-23 06:11

【写真】ちぎり焼きまんじゅう、彩りお好み焼き…　どれがおいしそう？　群馬県内の商業高生がスーパー4社と商品開発 11-23 06:11

細いのにド迫力のボリューム！人気韓国チア、隠し切れない圧巻スタイルでファンの視線強奪【PHOTO】 11-23 06:05

【女子シングルス準々決勝】張本美和 vs 王芸迪｜WTTファイナルズ福岡2024 11-23 06:06

中国ハッカー、米史上最悪 11-23 06:03

｢決まっていた｣中村＆伊東の先発、｢ボロボロになった｣中国、始まっている｢W杯制覇｣へのテスト【日本代表｢中国戦｣｢来年の予選｣｢W杯本戦｣の大激論】(5) 11-23 05:38

「ガッチャマン」は『科学小飛侠』、「ぼくらの」は『地球防衛少年』＝ダメ中国語タイトルになった日本アニメ

Record China 2014年1月4日(土) 16時13分

(1 / 2 枚)

ネット環境が便利になり中国オタクの方へ流れてくる情報量もどんどん増えていますが、彼らの間でやりとりされる情報は基本的に中国語ですから、作品の中国語タイトルというのもかなり重要なものになっているようです。写真は中国ネット百科事典のガッチャマンのページ。

ネット環境が便利になり中国オタクの方へ流れてくる情報量もどんどん増えていますが、彼らの間でやりとりされる情報は基本的に中国語ですから、作品の中国語タイトルというのもかなり重要なものになっているようです。写真は中国ネット百科事典のガッチャマンのページ。

関連記事

韓国ソウルに「漫画通り」が出現！国を挙げて内外に「マンファ文化」を推し広める―韓国メディア

Record China

2013/12/17

「進撃の巨人」がついに実写映画化、ネット上では不安の声も―中国メディア

Record China

2013/12/9

「ドラえもん」が「子供に適した番組」第1位、18年間視聴率トップの快挙―台湾

Record China

2013/12/8

韓国、国際漫画フェスで「慰安婦アニメ」上映へ＝日本で反発の声続出―中国メディア

Record China

2013/12/4

ピックアップ