＜コラム＞ニュース中国語事始め＝微妙な違い？日本と中国の「福祉」について
如月隼人 2020年10月7日(水) 23時20分
拡大
今回は中国語のニュースで使われる「福祉」という言葉を考えます。この言葉は、そのまま「福祉」と訳したのでは、どうもおかしなことになる場合があります。資料写真。
今回は中国語のニュースで使われる「福祉」という言葉を考えます。この言葉は、そのまま「福祉」と訳したのでは、どうもおかしなことになる場合があります。資料写真。
関連記事
これはやり過ぎ？韓国ネットが驚いた市役所の日本製不買運動
Record China
2020/9/28
中国はすでに7月から新型コロナワクチンの緊急使用を正式に開始―中国メディア
Record China
2020/8/23
「暮らしやすい国」ランキング、日本はダウン、韓国は過去最高の順位もネットに疑問の声
Record China
2020/9/15
借金が過去最大になる韓国、日米とは事情が違う？＝韓国ネット「日本より危険」「今は仕方ない」
Record China
2020/9/3
日本の新たな貧困問題のポイントー中国専門家
Record China
2020/7/20
ピックアップ
