中国語で「羊年」と言うけれど…これってヤギ？！中国の旧正月前に海外メディアが英訳で頭悩ます―中国紙
16日、環球時報によると、中国の旧正月が目前に迫る中、欧米メディアが中国語の「ひつじ年」をどう英語に訳すかで頭を悩ませている。資料写真。
関連記事
旧正月間近で果物の価格が30％近く値上がり、“庶民の果物”リンゴは2倍に―上海市
Record China
2015/2/17
えとを信じる中国人、出生率が大幅低下の恐れ―米紙
Record China
2015/1/23
日本で新年を迎えた訪日中国人「時間差は5時間もあったのに…」＝駅員の細やかな気配りに感激―中国ネット
Record China
2015/1/10
安倍首相、在日華人に向けて春節のあいさつ＝「東京五輪が近づいてるから？」「こういう状態が続けば…」―中国ネット
Record China
2015/2/17
日本の百貨店、従業員に中国語教育＝「日本でのショッピングは神様になった気分」「韓国人が笑ってるぞ」―中国ネット
Record China
2015/2/14
ピックアップ
