韓国メディアがトランプ大統領のツイートを誤訳、南北関係への影響懸念も＝韓国ネット「中学レベルの英語なのに」「わざとじゃないの？」
18日、米国のトランプ大統領のツイッターの文章を韓国の一部メディアが誤訳し報じたことをめぐり、韓国大統領府が「南北関係に及ぼす影響が大きい」としてメディアに対して読者の誤解を招かぬよう迅速な対処を求めた。資料写真。
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
韓国による北朝鮮への支援計画に日米とも冷ややか＝韓国ネットの反応は？
Record China
2017/9/15
韓国、iPhone最新モデルの1次発売国からまたしても除外＝「市場は小さくないのに」「iPhoneの人気がない国と思われてる？」―韓国ネット
Record China
2017/9/14
米NY在住の韓国人女優、「貧しいアジア人」のふりする日常を告白しバッシング浴びる＝韓国ネット「気分悪い」「また虚言癖が出ちゃったか」
Record China
2017/9/13
平昌五輪マスコットの故郷が中国？韓国で批判相次ぐ＝「プライドはないの？」「日本はちゃんと日本産を…」
Record China
2017/9/11
外国人が住みやすい国ランキングで韓国が日本より上位に＝「後進国なのに？」「日本より上という時点で調査の信頼性がない」―韓国ネット
Record China
2017/9/8
ピックアップ
