中国のトイレの標識、凝りすぎて男女どっちか分からない！ 「本末転倒」の声も
トイレには一般に男性用か女性用かを図柄で表した「ピクトグラム」と呼ばれる標識があるが、中国ではこの「ピクトグラム」が凝りすぎて男女どちらか分からないケースが多発しているという。
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
日本のトイレで中国人男性が驚き！「なぜこれほど融通が利かない？」―中国メディア
Record China
2020/8/8
中国人女性が日本で受けた感動、ネットで反響続々＝「これは確かに本当」「日本旅行に行った時に…」
Record China
2019/3/9
「韓国のトイレは世界一！」＝TV番組で韓国人出演者が“スゴい機能”を誇らしげに紹介、中国ネット「それって日本のじゃない？」
Record China
2016/12/6
関西国際空港でトイレに駆け込んだ中国人が発見、日本のトイレの心地よさ―中国メディア
Record China
2019/7/6
日本の空港と中国の空港はこんなに違った！10秒足らずの動画に中国ネット感慨
Record China
2017/7/19
日本の奇妙なトイレに絶句？ 中国ネット「すごく合理的」「日本的で好き」
Record China
2022/2/19
ピックアップ
